Traduire turc arabe قطع اليد

turc

arabe

Kolunu kesiş şekli...

طريقة قطع اليد
İçindekini almak için elini kesmeliyiz.

علينا قطع يده لنعرف ماهيته
Beni kendi elimi kesmeye zorladı.

الذي أجبرني على قطع يدي
Ben... ...elini kesen bir restoran işçisi oldum.

أنا عامل توصيل الطعام الذى قطع يده
o ellerin kesilmesini istiyorsa, gelip kendisi kessin!

لو يريد قطع يديها فليفعل هذا بنفسه
Arkadan vurma, elleri kesme,yüze darbe.

مباغتة من الخلف، قطع اليدين .تهشيم الرأس
Sağ kolu ve bacağı kesilmiş.

لقد تم قطع يدها ورجلها اليمني
Hayır... ...birisi ellerini ve kafasını kestiği için öyle düşünüyorum.

لا... ...لان شخص ما قطع يديه ورائسه
Canavarın kolunu, elleriyle kopardığını söylüyorlar.

يقولون بأنه قطع يد الوحش بيده
Bunu takacağıma, kolumu kesmeyi tercih ederim.

أتمنى قطع يدي قبل أن البسها